Bismillah..
Hujung tahun lepas, ana hadiri sepenuhnya slot Ini Sejarah Kita (ISK) oleh Ustaz Salam. Di situ ana belajar macam-macam isu dari pelbagai sudut dan pandangan, juga berperang dengan fikiran ana yang kuno untuk mengubah persepsi diri mengenai beberapa kemusykilan.
KITA bermula dengan mengenali diri sendiri. Siapa KITA, apa latar belakang KITA, untuk apa KITA diwujudkan di dunia, apa yang perlu dan tidak perlu KITA buat sepanjang hidup ini, apa sejarah KITA, apa peristiwa dari sejarah KITA yang membawa kemegahan dalam diri KITA, apa pengajaran dari sejarah KITA dan akhirnya apa perancangan atau strategi yang mesti KITA susun demi mengembalikan kegemilangan sejarah KITA.
Bulan lepas, ana terbaca dua surat pembaca dari sebuah akhbar tempatan. Salah satu daripada tajuknya adalah "Ke Mana Kita Tanpa PPSMI?" dan tajuk surat satu lagi.. Maaf, ana terlupa. Isi kandungan kedua-dua surat tidak banyak beza, ingin meletakkan Bahasa Inggeris (BI) di tempat pertama dan Bahasa Melayu (BM) di tempat kedua dalam sistem pendidikan KITA. Mungkin ada di kalangan KITA yang akan berkata, "Eh, ini isu politik! Tak usah difikir-fikir!" Namun, mari KITA lihat dari sudut yang berbeza.
Ana tertarik dengan dua isi yang diketengahkan dalam surat-surat yang berkenaan. Penulis pertama menyatakan, "Jangan kita bandingkan diri kita dengan orang Korea, China atau Jepun yang maju dengan menggunakan bahasa sendiri. Jepun pun belajar menggunakan Bahasa Inggeris sebelum mengungguli teknologi dalam Bahasa Jepun."
Penulis kedua pula menyatakan, "Sebagai contoh mudah dalam subjek Fizik, generasi saya mengenal V untuk halaju, A untuk pecutan, D untuk sesaran dan T untuk masa. Di alam universiti pula, saya mengenal V adalah
velocity, A adalah
acceleration, D adalah
distance dan T adalah
time."
Kembali ana membelek-belek ingatan ana dalam slot ISK dulu. Hm, ada hujjah nampaknya. Kasihan benar ana pada mereka yang terlalu taksub dengan BI ini jika tujuan mereka adalah untuk mengejar kemajuan materialistik semata-mata. Kasihan, mungkin mereka belum belajar sejarah betul-betul (sebab subjek Sejarah di sekolah pun bukan betul-betul betul punya, ye ke?). Seandainya mereka turut serta slot ISK tempoh hari, ana yakin setidak-tidaknya mereka akan mengubah sedikit pernyataan mereka dalam surat-surat tersebut.
Tahukan KITA? Sejarah KITA dahulu, KITA belajar bahasa asing untuk menterjemahkan ilmu-ilmu bahasa asing tersebut ke dalam bahasa KITA sendiri, supaya KITA mudah faham apa yang dipelajari, mudah menapis ilmu-ilmu tersebut untuk disesuaikan dengan syariat yang telah diajar oleh tokoh teragung KITA dan dapat mengembangkannya dalam bahasa KITA sendiri. Akhirnya sejarah telah membuktikan, KITA berjaya mengungguli segala macam ilmu di dunia dengan menggunakan bahasa KITA sendiri.
Apabila giliran roda KITA berada di puncak dunia, orang-orang asing pula belajar bahasa KITA untuk menterjemahkan buku-buku para ilmuan KITA ke dalam bahasa mereka. Ana kira strategi ini jugalah yang dilakukan oleh orang-orang Korea, China dan Jepun yang disebut oleh penulis pertama tadi. Mereka menterjemah buku-buku KITA dan mengembangkan ilmu-ilmu KITA dengan jayanya.
Tapi, bagaimana KITA di sini? Bukannya nak menterjemah buku-buku bahasa asing ke dalam bahasa KITA, malah menggalakkan pula penterjemahan buku-buku KITA ke dalam bahasa asing. KITA sendiri secara sukarelanya menterjemahkan buku-buku KITA ke dalam bahasa asing yang kadang-kadang KITA pun tak faham. Konon-kononnya nak mengungguli dunialah, nak menyaingi kemajuan orang lain.
Pelik kan, KITA ambil tindakan 180
° terbalik dari apa yang telah KITA lalui sebelumnya. KITA seolah-olah tidak bangga dengan diri KITA sendiri, bahasa KITA sendiri. Bukan ke betul kata seorang Prof. Emeritus tu, "Perlaksanaan PPSMI ini jika dilaksanakan akan membunuh Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa ilmu dalam jangka masa yang panjang."
Mengapa ingin dibanggakan bahasa orang lain, sedangkan bahasa KITA lebih mudah difahami. Bukankah memahami itu lebih penting daripada mengetahui? Dan bukankah bahasa yang paling penting untuk dipelajari adalah Bahasa Arab (BA)? Kerana ilmu yang paling penting untuk dipelajari itu, buku rujukannya dalam BA kan? Al-Quran.
Tapi perlu difahami juga, KITA yang ana maksudkan dari awal tadi sebenarnya bukanlah KITA orang Melayu, tapi KITA orang Islam. Islam yang pernah menguasai dua pertiga dunia satu masa dulu. Dan bahasa KITA yang sebenarnya adalah Bahasa Syurga = BA.
Kembali ke topik asal, tidak salah untuk KITA mengukuhkan penggunaan BI sebenarnya, kerana Rasulullah sendiri amat menggalakkan KITA mahir dalam banyak bahasa. Namun KITA perlu faham, galakan Rasulullah itu ada tujuannya yang tersendiri. KITA digalakkan mempelajari bahasa asing supaya mudah untuk KITA berdakwah, bukan supaya mudah untuk KITA didakyah. Wallahu'alam.
========================================================
Ana benci Kamal At-Tarturk!
Dia yang menghancurkan sistem khalifah di bumiNya!
Dia yang memusnahkan cengkerang untuk umat Islam berlindung di bawahnya!
Dia yang 'membunuh' ameer umat Islam!
Dia pengkhianat!
Jika bumi Allah sendiri tidak mahu menerima mayatnya,
Maka wajarlah untuk ana benci Kamal At-Tarturk!
Ana benci Kamal At-Tarturk!
Action speaks louder than words
